User Guide : Better 9 Patch Tool

Better 9 Patch Tool is a software tool which is helpful to the android developers, designers, and themers for creating nine patch graphics with no pain. Try this software, to save your times of generating nine patch images.

언어 편집에 관하여

Better Nine Patch Tool

Better 9 Patch Tool release 10 이후부터는 사용자가 직접 화면 상의 텍스트를 변경할 수 있어요. 언어 편집기 창은 맨 위에 번역자와 번역할 언어, 그리고 간단한 설명을 기록할 3개의 텍스트 필드가 있고요, 그 아래에 번역할 수 있는 텍스트가 키, 값 쌍으로 나열되죠. 물론 모두 한번에 수정할 필요는 없고요, 필요한 부분만 편집하면 되요. Apply 버튼을 누르면 수정된 내용이 적용되고요, Save As 버튼을 누르면 수정된 내용을 파일로 저장할 수 있어요. 이 파일은 다른 사용 사용자에게 공개하면 좋겠죠? 언어 파일을 받아서 적용하려면 Open 버튼을 클릭해서 파일선택 창이 뜨면 다운받은 파일을 선택하면 되요. 작업을 마치려면 Close 버튼을 누르세요, 창이 닫히죠.

네, 여기에 한국어 언어 파일이 있어요. 우선 이 파일을 다운로드 받아 두세요. 언어 편집기창을 열고 Open 버튼을 누른 후에 다운로드 받은 파일을 선택하세요. 파일에 정의된 목록이 화면에 쫙 뜨죠. 이제 Apply 버튼을 누르면 새로운 언어가 적용되요. 프로그램을 종료한 후에 다시 실행시키면 이제 한국어로 표시되요.

Better 9 Patch Tool release 14에는 Reset 버튼이 추가되었는데요, 이 버튼의 역할은 기본 언어 상태로 되돌리는 거예요.

Copyright © 2013 Elex.

User Guide for Better 9 Patch Tool